ผลการค้นหา

ไต่เต้า

หมายถึงก. ค่อย ๆ เดินไป, โดยปริยายหมายความว่า ค่อย ๆ เขยิบฐานะขึ้นไปตามลำดับ, ไต่ ก็ว่า.

ไต่เต้า

หมายถึงเดินตาม อย่างว่า ตวยไต่เต้าตามพื้นล่ำฮอย (กา) อย่าได้เดินไต่เต้าตามข้อยบ่ดี (กา).

make one's way up

แปลว่าไต่เต้า

ladder

แปลว่าการไต่เต้า, การพยายามขึ้นไปในตำแหน่งที่สูงกว่า

แท่นบันได, อุปมาว่าวิถีทางที่จะไต่เต้าขึ้นมาเป็นใหญ่เป็นโต

ภาษาจีน台阶

บันได

หมายถึงน. สิ่งที่ทำเป็นขั้น ๆ สำหรับก้าวขึ้นลง, กระได ก็ว่า, โดยปริยายหมายถึงบุคคลหรือสิ่งที่อาศัยใช้ไต่เต้าขึ้นไปสู่ฐานะหรือตำแหน่งที่สูงขึ้นไป.

developer

แปลว่าพัฒนากร

cashier

แปลว่าแคชเชียร์