ผลการค้นหา

ลุย

ภาษาจีน闯

wade

แปลว่าลุย

ลุย

หมายถึงก. เคลื่อนที่ฝ่าเรื่อยเข้าไป เช่น ลุยน้ำ ลุยโคลน ลุยไฟ ลุยป่า ขับรถลุยเข้าไปในฝูงคน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลุยงานให้เสร็จภายในเวลาที่กำหนด หัวหน้าสั่งลูกน้องลุยฝ่ายตรงข้าม.

ลุย

ภาษาเกาหลี물을 걸어서 건너다

ลุย

ภาษาจีน涉

ลุยน้ำลุยไฟ

ภาษาจีน赴汤蹈火

ลุย ข้าม ประสบ พัวพัน เกี่ยวข้อง

ภาษาจีน涉

บุก

หมายถึงก. ลุย, ฝ่าไป, เช่น บุกโคลน บุกป่า.

ลุยน้ำ

ภาษาจีน涉水

wade through

แปลว่าลุยผ่าน, ย่ำผ่าน

go through easily

แปลว่าฉลุย

ลุยไฟ

ภาษาจีน（古时用来考验女子是否贞洁的仪式