ผลการค้นหา

ตะกุกตะกัก

ภาษาจีน; 坎坷

ตะกุกตะกัก

อ่านว่าตะ-กุก-ตะ-กัก

ตะกุกตะกัก

หมายถึงว. ติด ๆ ขัด ๆ, ไม่สะดวก, ไม่ราบรื่น, (มักใช้แก่การอ่านหรือพูด).

ตะกุกตะกัก

ภาษาจีน结结巴巴

jerk

แปลว่าพูดตะกุกตะกัก, ตะกุกตะกัก

jerkily

แปลว่าตะกุกตะกัก

jerk out

แปลว่าพูดตะกุกตะกักออกมา

สะดุด,สะดุด,สะดุด ๆ

หมายถึงว. ไม่ราบเรียบ (ใช้แก่ภาษาหนังสือทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง) เช่น เรียงความสำนวนนี้อ่านสะดุด ๆ, ตะกุกตะกัก เช่น เด็กคนนี้ยังอ่านหนังสือสะดุดมาก, ไม่สม่ำเสมอ เช่น เครื่องจักรเดินสะดุด ๆ.

flounder through

แปลว่าพูดตะกุกตะกัก

พูดตะกุกตะกัก

ภาษาญี่ปุ่น吃る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นどもる

stumble

แปลว่าพูดตะกุกตะกัก, พูดอึกอัก

halting

แปลว่าที่ตะกุกตะกัก, ที่อึกอัก, ที่ลังเล