ตัวกรองผลการค้นหา
galley proof
แปลว่า(การพิมพ์) ใบบรู๊ฟที่พิมพ์จากรางตัวผิด เพื่อส่งไปตรวจแก้คำผิดก่อน จะส่งตัวพิมพ์เข้าแท่น
proof stress
แปลว่าหน่วยแรงพิสูจน์
acid-proof paint
แปลว่า(ไฟฟ้า) สีทาที่คงทนต่อปฏิกิริยาของกรด
ปรูฟใหญ่(ของหนังสือพิมพ์ทั้งหน้า)(full-page proof),ผังละเอียด
ภาษาจีน大样
rust-proof
แปลว่ากันสนิม
shatter-proof glass
แปลว่า(รถยนต์) กระจกรถยนต์ชนิดแตกแล้วไม่ละเอียด เป็นกระจกซ้อนสองชั้น มีปลาสติกสอดระหว่างกลาง
peep-proof
แปลว่ากันไม่ให้แสงลอด, แสงส่องไม่ได้
press-proof
แปลว่า( การพิมพ์ ) การตรวจปรู๊ฟหน้าแท่น คือการตรวจครั้งสุดท้าย ก่อนจะอนุญาติให้พิมพ์ผ่านไปได้
damp proof course
แปลว่าแผ่นกันชื้น, แผ่นวัสดุบรรจุไว้ภายในผิวก่อสร้างเพื่อกันชื้น
fire-proof
แปลว่าทนไฟ
proof-reader
แปลว่าผู้อ่านตรวจทานแก้ไขคำผิดในใบพิมพ์ตรวจแก้