ตัวกรองผลการค้นหา
The honeymoon is over
แปลว่าช่วงเริ่มต้นหมดไปแล้ว, ช่วงสุขสบายหมดไปแล้ว
The Jury Is Out
give best
แปลว่ายอมรับว่า (บางคน) เป็นผู้ชนะ (คำไม่เป็นทางการ), ยอมรับว่ายอดเยี่ยม
level best
แปลว่าพยายามเต็มที่, ทำสุดความสามารถ
The coast is clear
แปลว่าทางปลอดโปร่งดี, ทางสะดวก, ปลอดภัย
many is the time
แปลว่าหลายครั้ง
The Game Is Afoot
the game is up
แปลว่า(ความผิด) เปิดเผย (คำไม่เป็นทางการ), เปิดโปงออกมา
The spirit is willing (but the flesh is weak)
แปลว่าใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว
with the best will in the world
แปลว่าไม่ว่าจะทำอย่างไร
The Devil Is In The Details
The fat is in the fire
แปลว่าปัญหาเกิดขึ้นแล้ว