ค้นเจอ 39 รายการ

that's the ticket!

แปลว่านั่นแหละทำอย่างนั้น, นั่นต้องอย่างงั้น

SL

That's how it goes

แปลว่าก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ, ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ

IDM

That's all someone needs

แปลว่านั่นมากไป

SL

That's not always true

แปลว่ามันไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไปหรอก

That's not entirely true

แปลว่านั่นไม่ถูกต้องไปซะทั้งหมดหรอก

That's what I say

แปลว่าฉันเห็นด้วย

SL

That's a really nice picture

แปลว่านั่นเป็นรูปที่ดีจริงๆนะ

That's not always the case

แปลว่ามันไม่ใช่กรณีนั้นเสมอไปหรอก

That's show business (for you)

แปลว่านั่นแหละชีวิตจริง, นี่แหละคือสิ่งที่เป็นจริง

SL

That's the way the cookie crumbles

แปลว่าก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ, ชีวิตก็อย่างนี้แหละ

IDM

That's so cute. oh! So cute

แปลว่ามันน่ารักมาก โอ้ หนูน่ารักจริง

That's about the size of it

แปลว่าใช่แล้ว, ถูกต้อง

IDM