ค้นเจอ 75 รายการ

Vow never to do that again

แปลว่าสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีก

on one's honour

แปลว่าด้วยคำสัตย์, ด้วยคำสาบาน, ด้วยคำสัญญา

IDM

swear

แปลว่าสาบาน

V

swear allegiance to

แปลว่าสาบานว่าจะซื่อสัตย์ต่อ, จงรักภักดีต่อ

IDM

swear upon

แปลว่าสาบานต่อ

PHRV

การให้สัตย์สาบานโดยการกรีดเลือดที่นิ้วประทับในใบสาบาน

ภาษาญี่ปุ่น血判

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけっぱん

n

สาบานเป็นพี่น้องกัน

ภาษาจีน结义

คำสาบาน

ภาษาจีน誓词

ปฏิญาณ, สาบาน

ภาษาจีน起誓

คำสาบาน

ภาษาจีน誓言

น้ำสาบาน

หมายถึงน. น้ำศักดิ์สิทธิ์ เช่นน้ำพระพุทธมนต์ น้ำเทพมนตร์ หรือสุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมสาบานกรีดให้หยดลงแล้วดื่มประกอบกับคำปฏิญาณ เช่น พี่น้องร่วมน้ำสาบาน เพื่อนร่วมน้ำสาบาน.

สาบาน

หมายถึงก. กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มนํ้าพระพุทธมนต์ นํ้าเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมกล่าวคำปฏิญาณกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน; (กฎ) กล่าวคำปฏิญาณตามลัทธิศาสนาหรือจารีตประเพณีแห่งชาติของตนว่า จะให้การตามสัตย์จริง. (ป. สปน; ส. ศปน).