ผลการค้นหา

Race

แปลว่ารางน้ำจากกังหัน [โยธา]; น้ำเชี่ยว [สำรวจ]; รางลูกปืน [ยานยนต์]; เครื่องมือหมายไม้ [ป่าไม้]

น้ำเชี่ยว อย่าขวางเรือ

หมายถึงเมื่อมีเหตุการณ์รุนแรงอะไรเกิดขึ้น ก็อย่าไปขัดขวาง จะได้รับอันตราย เพราะตอนนี้ตนอยู่ในระยะหน้าสิ่งหน้าขวาน คนเรามักไม่มีเหตุผลดุจนน้ำเชี่ยว ถ้าเอาเรือไปขวาง เรือก็จะล่ม

น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

หมายถึงอย่าขวางผู้ที่มีอำนาจหรือผู้ที่กำลังโกรธจัด

1.กระแสน้ำเชี่ยวกราด 2.กว้างใหญ่ไพศาล

ภาษาจีน浩浩

น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

หมายถึง(สำ) อย่าขัดขวางผู้ที่มีอำนาจ, เป็นคำพูดเชิงเตือนสติ.

กระแสน้ำเชี่ยวกราก

ภาษาญี่ปุ่น激流

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นげきりゅう

ในกระแสน้ำเชี่ยว ปลาทุกตัวย่อมจะว่ายทวนน้ำ ปลาที่ลอยตามน้ำก็มีแต่ปลาตาย ทุกคนเกิดมาเพื่อต่อสู้กับอุปสรรค ผู้ที่ปล่อยชีวิตให้หลากไหลไปตามโชคชะตา ก็เหมือนกับคนที่ตายแล้ว

สายน้ำเชี่ยวกราก

ภาษาญี่ปุ่น奔流

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นほんりゅう

torrent

แปลว่ากระแสน้ำเชี่ยว