ตัวกรองผลการค้นหา
volume-table
แปลว่าตารางคิดหน้าไม้
ปืนผาหน้าไม้
ภาษาจีน枪械
ชี้โพรงให้กระรอก
หมายถึงผู้ที่ชอบทำอะไรก็ตามเป็นนิสัยเดิมอยู่แล้ว เมื่อมีคนมาบอกกล่าวก็จะลงมือทำทันที เช่น เป็นคนชอบเที่ยวถ้ามีผู้บอกว่าที่นั่นที่นี่น่าเที่ยวก็จะไป หรือผู้มีนิสัยเป็นคนขี้ลักขี้ขโมยถ้ามีผู้บอกว่า บ้านนั้นบ้านนี้มีทรัพย์สินเงินทองมาก ก็จะหาทางเข้าไปขโมยหรือลักทรัพย์ในบ้านนั้น เช่นนี้ เรียกว่า ชี้โพรงให้
ภาษาจีน为虎添翼
venerability
แปลว่าการประกบแผ่นไม้บนหน้าไม้
ไม่เห็นน้ำ อย่าเพิ่งตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอก อย่าเพิ่งโก่งหน้าไม้
หมายถึงอย่าด่วนทำอะไรล่วงหน้า โดยที่ยังไม่ทราบว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นในภายหน้า จะเหนื่อยเปล่า
อย่าชี้โพรงให้กระรอก
หมายถึงคืออย่าไปสอนผู้รู้ เพราะเขารู้อยู่แล้ว เหมือนกับกระรอกมันย่อมรู้จักโพรงของมัน ไม่ต้องไปชี้บอกกับมันดอก
ไม้งามกระรอกเจาะ
หมายถึงหญิงสวยที่ไม่บริสุทธิ์
ปืนผาหน้าไม้ อาวุธยุทโธปกรณ์
ภาษาจีน火器
dormouse
แปลว่าหนูชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายกระรอก
bow
แปลว่าคันธนู, คันศร, หน้าไม้