ผลการค้นหา

สุดหล้าฟ้าเขียว

หมายถึงไกลมากที่สุด เช่น เขาหนีไปอยู่สุดหล้าฟ้าเขียว ยากที่ใครจะตามไปถึง

นั่งซัง

หมายถึงก. เข้าอยู่ในที่ซึ่งไม่มีใครจะทำอันตรายได้แล้ว, ขึ้นซัง ก็ว่า.

วรัตน์

แปลว่าผู้มีความประเสริฐกว่าใคร

Don’t let anyone bring you down

แปลว่าอย่าให้ใครมาทำให้เรารู้สึกแย่

อภิชัย

แปลว่าผู้มีชัยชนะเหนือใคร

โชติอาภา

แปลว่าผู้มีแสงสว่างเจิดจ้าเหนือใคร

หนามแหลมไม่มีใครเสี้ยม

หมายถึง(สำ) น. คนที่มีปฏิภาณไหวพริบตามธรรมชาติโดยไม่ต้องมีใครสอน, มักใช้เข้าคู่กับ มะนาวกลมเกลี้ยงไม่มีใครกลึง.

จับมือใครดมไม่ได้

หมายถึง(สำ) ก. หาตัวผู้กระทำผิดไม่ได้.

การสร้างสรรค์เป็นเอกลักษณ์ ไม่เลียนแบบใคร

ภาษาญี่ปุ่น独創

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นどくそう

เป็นใครก็ไม่ชอบ,ไม่อยากเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย

ภาษาญี่ปุ่น犬が食わない

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいぬがくわない

อุปมาถึง ความคับแค้นที่ไม่อาจจะไปร้องเรียนกับใครได้

ภาษาจีน覆盆之冤

จับมือใครดม

ภาษาจีน无案可查 wú àn kě chá, 无头案