ผลการค้นหา

creep into

แปลว่าคืบคลานเข้ามา, เล็ดลอดเข้ามา

ความคืบหน้าของงาน

ภาษาญี่ปุ่น捗

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはか

การคืบหน้าไปด้วยความรวดเร็ว

ภาษาญี่ปุ่น驀進

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นばくしん

คืบหน้าถึงไหนแล้ว

ภาษาญี่ปุ่น進捗状況はどうだ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしんちょくじょうきょうはどうだ

กินน้ำใต้ศอก

หมายถึงเมียน้อยต้องยอมรับของเหลือเดนจากเมียหลวงตกเป็นรองด้านศักดิ์ศรี

ลดลาวาศอก

ภาษาจีน退让

broad-chested

แปลว่าอกสามศอก

กินน้ำไต้ศอก

หมายถึงจำต้องยอมเป็นรองเขา, ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า

อกสามศอก

ภาษาจีน健壮

กินน้ำใต้ศอก

หมายถึงจำต้องยอมเป็นรองเขา ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า (มักหมายถึงเมียน้อยที่ต้องยอมลงให้แก่เมียหลวง)

กินน้ำใต้ศอก

ภาษาจีน给人做妾

ลดลาวาศอก

ภาษาจีน让步