ผลการค้นหา

Take advantage of

หมวดหาประโยชน์ เอารัดเอาเปรียบ ฉกฉวยโอกาส

น้ำขึ้นให้รีบตัก

หมายถึงมีโอกาสดีควรรีบทำ

โอกาสชนะ,ความเป็นไปได้ที่จะชนะ

ภาษาญี่ปุ่น勝ち目

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかちめ

คนที่ชอบฉวยโอกาส

ภาษาญี่ปุ่น御都合主義者

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นごつごうしゅぎしゃ

พลาดโอกาสไปต่อหน้าต่อตา

ภาษาจีน失之交臂

คนที่ชอบฉวยโอกาส

ภาษาญี่ปุ่นご都合主義者

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นごつごうしゅぎしゃ

พอดี ประจวบเหมาะ ได้โอกาส

ภาษาจีน正好

เลยเวลา เลยฤดูกาล พลาดโอกาส

ภาษาจีน失时

Loss of Use

แปลว่าการสูญเสียโอกาสในการใช้งาน

ตกกะเทินว่าได้เฮียนแล้ว สิเฮียนเหมิดสู่ซ่อง เฮียนให้เผิ่นได้ย่อง เหมิดถ้วนคู่สู่แนว

ความหมายมีโอกาสได้เรียนแล้วต้องเรียนให้รู้จริง ทุกอย่าง

นํ้าขึ้นให้รีบตัก

หมายถึงมีโอกาสดีควรรีบทำ

long shot

แปลว่าการเลือกแทง (ม้า) ที่มีโอกาสถูกน้อยมาก, การเลือกเล่นพนันข้างที่มีโอกาสน้อยมาก