ผลการค้นหา

offed

แปลว่าถูกฆ่าตาย, โดนฆ่า

get the axe

แปลว่าถูกเลิกจ้าง, โดนไล่ออก

get off

แปลว่าไม่โดนลงโทษ, รอดจากการลงโทษ

โดนต้มก่อนถึงจะฉลาด, โดนหลอกก่อนถึงจะได้รับบทเรียน

ภาษาจีน吃一堑，长一智

(ร่างกาย)โดนความเย็น

ภาษาจีน受凉

โดนตีโดยไม่รู้อิโหน่อิเหน่

ภาษาจีน闷棍

สถานที่ที่โดนลม

ภาษาญี่ปุ่น風前

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นふうぜん

การรับแดด,การโดนแดด

ภาษาญี่ปุ่น陽当り

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひあたり

get the brush-off

แปลว่าถูกเมิน (คำไม่เป็นทางการ), โดนเมินเฉย, โดนทำมึนตึง

slap in the face

แปลว่าโดนตบหน้า, ด่าว่า, โดนหักหน้า, ทำให้ขายหน้าอย่างแรง

see stars

แปลว่าหัวหมุนงงหลังจากหัวโดนกระแทก, เห็นดาวหลังจากหัวโดนกระแทก

get the (old) heave ho

แปลว่าโดนไล่ออก (คำไม่เป็นทางการ)