ตัวกรองผลการค้นหา
การแก้ไข(ต้นฉบับ เรียงความ ภาพวาด)
ภาษาญี่ปุ่น加筆
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかひつ
การขัดเกลา(สำนวนหรือข้อความ),การแก้ไข(ต้นฉบับ)
ภาษาญี่ปุ่น推敲
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นすいこう
ระบบตรวจสอบหรือแก้ไขการปลอมแปลง
ภาษาจีน伪科学
ผงเข้าตาตัวเอง
หมายถึง(สำ) น. เมื่อปัญหาหรือความเดือดร้อนเกิดแก่ผู้อื่น ช่วยแก้ไขให้เขาได้ แต่เมื่อเกิดแก่ตน กลับแก้ไขไม่ได้.
(หนังสือ)ฉบับพิมพ์แก้ไขเพิ่มเติม
ภาษาญี่ปุ่น改訂新版
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいていしんぱん
complete all outstanding works and remedying defects
แปลว่าการทำให้งานคงค้างและการแก้ไขข้อบกพร่องให้แล้วเสร็จ
การตรวจบรู๊ฟ,การตรวจแก้ไขต้นฉบับ
ภาษาญี่ปุ่น校閲
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこうえつ
การจัดการแก้ไขข้อผิดพลาด
ภาษาญี่ปุ่น異常処置
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいじょうしょち
ภาษาญี่ปุ่น改訂版
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいていばん
editorial
แปลว่าเกี่ยวกับบรรณาธิการ, เกี่ยวกับการแก้ไขข้อผิดพลาด
Alteration Work
แปลว่างานดัดแปลงแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือทำต่อจากงานที่ทำไปแล้ว
recension
แปลว่าการปรับปรุงใหม่, ฉบับปรับปรุงขึ้นใหม่, การแก้ไขเพิ่มเติม