ผลการค้นหา

โขก

หมายถึงก. ควํ่าภาชนะเป็นต้นแล้วเคาะลงที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, กิริยาที่ควํ่าหน้าลงแล้วเอาหน้าผากกระแทกพื้นเป็นต้น เช่น เอาหน้าผากโขกพื้น.

salvable

แปลว่าช่วยให้รอดได้, ช่วยให้พ้นภัยได้, กอบกู้ขึ้นมาได้

survival of the fittest

แปลว่าหลักการดำรงชีวิตอย่างเหมาะสม, หลักการอยู่รอดอย่างเหมาะสม

รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี

หมายถึงคือการสามารถเอาตัวรอดในจังหวะ สถาการณ์ที่ลำบากหรือเข้าขั้นวิกฤติได้ หรือหลบหลีกจากอันตรายมาได้อย่างปลอดภัยไม่ได้รับผลอันใดจากสิ่งต่างๆ ได้โดยไม่เป็นอะไรหรือได้รับผลกระทบมากมาย

ถึงติดปีกก็บินหนีไปไม่รอด

ภาษาจีน插翅难逃

ยอดดี

หมายถึงว. ดีที่สุด เช่น รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี.

Rats desert a sinking ship

หมวดมองเห็นภัยมีก็เผ่นหนีเอาตัวรอด

รู้หลบเป็นปีกรู้หลีกเป็นหาง

หมายถึงรู้จักเอาตัวรอดหรือปรับตัวให้เข้ากับเหตุการณ์

เคลือบคลุม ไม่ชัดแจ้ง คลุมเครือ ไม่เอาจริงเอาจัง ขายผ้าเอาหน้ารอด ลวกๆ สุกเอาเผากิน ยอมแพ้

ภาษาจีน含糊

ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด

หมายถึง(สำ) ว. มีความรู้มากแต่ไม่รู้จักใช้ความรู้ให้เป็นประโยชน์.

ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด

หมายถึงแม้จะมีความรู้สูงแค่ไหนก็ตาม ถ้าความประพฤติไม่ดีแล้วก็เอาตัวไม่รอด เพราะไม่มีใครคบหาสมาคมด้วย หรือมีความรู้ แต่ไม่ใช้ความรู้ก็ไม่ได้ประโยชน์อะไร

ยามไม้ใกล้ฝั่ง, รอดจากปากเหยี่ยวปากกา

ภาษาจีน残生