ผลการค้นหา

เปลืองสมอง,เหนื่อยสมองเปล่าๆ

ภาษาจีน枉费心机

languid

แปลว่าอ่อนเปลี้ย, เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อยอ่อน, อ่อนกำลัง, เพลียแรง

พักเหนื่อย,ถอยหายใจ(โล่งอก),หายใจ

ภาษาญี่ปุ่น息がつく

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいきがつく

ละห้อยละเหี่ย

หมายถึงว. อาการที่อ่อนอกอ่อนใจเพราะผิดหวังหรือเหนื่อยมากเป็นต้น เช่น เดินละห้อยละเหี่ย.

ตึก ๆ,ตึ้ก ๆ,ตึ้กตั้ก

หมายถึงว. เสียงดังอย่างเสียงหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจเป็นต้น.

exhaust

แปลว่าทำให้หมดแรง, ทำให้หมดกำลัง, ทำให้เหนื่อยอ่อน

hack

แปลว่าม้าแก่, ม้าที่ใช้งานหนัก, ม้าที่เหนื่อยอ่อน

ตับแลบ

หมายถึง(ปาก) ว. มีอาการเหนื่อยมาก เช่น วิ่งเสียจนตับแลบ.

talk until one is blue in the face

แปลว่าพูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ), พูดจนหมดแรง

heigh-ho

แปลว่าคำอุทานแสดงความเหนื่อยล้า เบื่อหน่าย ผิดหวัง ฯลฯ

ฟูดฟาด

หมายถึงว. เสียงอย่างเสียงหายใจแรง ๆ เวลาเหนื่อยมาก ๆ, ฟืดฟาด ก็ว่า.

exhaustion

แปลว่าความเหนื่อยอ่อน, ความอ่อนเพลีย, การสิ้นสภาพ, การหมดแรง, การใช้กำลังหมด