ผลการค้นหา

pretender

แปลว่าผู้เสแสร้ง, ผู้แสร้งทำ

feint

แปลว่าการเสแสร้ง, การแกล้งทำ, การทำกลลวง

semblable

แปลว่าคล้าย, คล้ายคลึง, ดูเหมือน, ซึ่งเลียนแบบ, ซึ่งเสแสร้ง, ซึ่งไม่จริง

go through the motions

แปลว่าทำอย่างไม่ตั้งใจ, เสแสร้งทำ, แกล้งปฏิบัติ

ซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา ไม่เสแสร้ง ไม่ดัดจริต

ภาษาจีน真率

แสร้งดัดจริตเพื่ออำพราง, เสแสร้งเพื่ออำพราง

ภาษาจีน矫饰

bleed for

แปลว่าเสียใจมากกับ (บางคน) (คำไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อเสแสร้งเสียใจ)

ฉาบหน้า

หมายถึง(ปาก) ก. เสแสร้งเพื่อให้เข้าใจว่ามีสถานะดีกว่าที่เป็นจริง.

phony

แปลว่าคนหลอกลวง, คนเสแสร้ง, คนโกหก, คนตลบตะแลง

unaffected

แปลว่าที่แทัจริง, ซึ่งปราศจากมารยา, ซึ่งมิได้เสแสร้ง, ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่มีสิ่งใดชักจูงหรือมีอิทธิพลต่อ

การเสแสร้งทำว่าเคารพ แต่ความจริงพยายามหนีห่างไม่เข้าใกล้

ภาษาญี่ปุ่น敬遠

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけいえん

ตีวัวกระทบคราด

หมายถึงการเสแสร้งแกล้งพูดหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ให้ไปกระทบกระเทือนอีกฝ่ายหนึ่ง เนื่องจากโกรธเขาแต่ไปทำอะไรเขาโดยตรงไม่ได้