ฆ่าควายเสียดายพริก หมายถึง ฆ่าควายเสียดายพริก หมายถึง การคิดจะทำการใหญ่ แต่กลัวว่าจะสิ้นเปลืองค่าใช้จ่าย มัวแต่คิดเล็กคิดน้อยจนทำให้เสียงานเสียได้
All right vs Alright All right มีความหมายหลากหลาย อาจจะหมายถึง โอเค ใช้แสดงการยอมรับเห็นด้วย หรืออาจจะหมายถึงไม่เป็นไรก็ได้
20 คำศัพท์สแลงที่วัยรุ่นอเมริกาใช้กันบ่อย ๆ ก่อนอื่นเราต้องทำความเข้าใจก่อน ว่าคำเหล่านี้เป็นคำสแลงในภาษาอังกฤษ โดยคำสแลงเหล่านี้ใช้พูดกันในเฉพาะกลุ่ม แต่ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับว่าถูกต้องเป็นทางการ
มือไม่พายเอาเท้า(ตีน)ราน้ำ หมายถึง มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ หมายถึง ผู้ที่ไม่ยอมช่วยเหลืองานในลักษณะที่ต้องทำงานร่วมกัน ซึ่งนอกจากจะไม่ช่วยแล้วยังทำตัวเกะกะหรือขัดขวาง ก่อให้เกิดผลเสียในภาพรวม
