ผลการค้นหา

เพิ่งทาเสร็จหมาด ๆ

ภาษาญี่ปุ่น塗り立て

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぬりたて

แสดงเรื่องราวได้เสร็จสิ้นหรือเวลาได้ผ่านไปแล้ว

ภาษาจีน已经

เสร็จสิ้น, สำเร็จ, ตลอด, ในที่สุด, สุดท้าย

ภาษาจีน竟

ตึกที่สร้างไม่เสร็จ(เพราะมีปัญหาทางด้านการเงิน)

ภาษาจีน烂尾

clock off

แปลว่าเลิกงาน, เสร็จงาน, สิ้นสุดการทำงาน

บรรลุ,เสร็จสิ้น(ภารกิจ),หมด(อายุขัย),กระทำจนเสร็จสิ้นสมบูรณ์

ภาษาญี่ปุ่น全うする

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまっとうする

ปิดกล้อง

หมายถึง(ปาก) ก. เสร็จการถ่ายภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายของแต่ละเรื่อง.

พุ่งหอกเข้ารก

หมายถึงทำพอให้เสร็จไปโดยไม่มีเป้าหมายหรือโดยไม่คำนึงว่าใครจะเดือดร้อน

clock out

แปลว่าเลิกงาน, เสร็จงาน, สิ้นสุดการทำงาน

ติเรือทั้งโกลน

หมายถึงติพล่อย ๆ ตำหนิในสิ่งที่เขายังทำไม่เสร็จ

complete all outstanding works and remedying defects

แปลว่าการทำให้งานคงค้างและการแก้ไขข้อบกพร่องให้แล้วเสร็จ

สุกเอาเผากิน

หมายถึงทำลวก ๆ ทำพอเสร็จไปครั้ง ๆ หนึ่ง