ผลการค้นหา

อย่างแน่วแน่,อย่างเด็ดเดี่ยว,อย่างตัดสินใจแล้ว

ภาษาญี่ปุ่น決然

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけつぜん

อย่างหนักแน่น,อย่างชัดเจน,อย่างตัดสินใจแล้ว

ภาษาญี่ปุ่น断然

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นだんぜん

ลังเลใจ,ตัดสินใจไม่ได้

ภาษาญี่ปุ่นとつおいつ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นとつおいつ

have half a mind to do

แปลว่าเกือบตัดสินใจทำบางสิ่ง

have someone on a string

แปลว่ามีบางคนกำลังคอยการตัดสินใจ

The difference between the impossible and the possible lies in a man's determination

wishy-washy

แปลว่าซึ่งไม่แน่นอน (โดยเฉพาะการตัดสินใจ), ซึ่งลังเลใจ

resolution

แปลว่าการตัดสินใจอย่างเด็ดขาด, ความตั้งใจอย่างแน่วแน่

ชั่งใจ

หมายถึงก. คิดให้แน่ก่อนที่จะตัดสินใจ.

ตันอกตันใจ

หมายถึงก. อึดอัดใจ, ตัดสินใจไม่ถูก.

decide

แปลว่าตัดสินใจ, ตกลงใจ, ชี้ขาด

be on the hook

แปลว่าถูกบังคับให้ตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ)