ผลการค้นหา

ละอาย

หมายถึงก. รู้สึกอายที่จะทำสิ่งไม่ถูกไม่ควร เช่น ละอายที่จะทำผิด, ละอายใจ ก็ว่า.

discrepancy

แปลว่าความแตกต่างกันระหว่างสองสิ่งที่ควรจะเหมือนกัน

discrepant

แปลว่าแตกต่างกัน (ระหว่างสองสิ่งที่ควรจะเหมือนกัน)

ก่อหวอด

หมายถึงก. เริ่มจับกลุ่มเพื่อทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง.

go the whole hog

แปลว่าทำทุกสิ่งที่เป็นไปได้, ทำมากเกินไป

หุนหันพลันแล่น

หมายถึงน. ด่วนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงไปโดยไม่ยั้งคิดด้วยความโกรธ ความโลภ เป็นต้น.

ปิดบังในสิ่งที่ควรบอก

ภาษาจีน瞒报

ส่วนต่าง ๆ ทำขึ้นเป็นชุด สำหรับประกอบขึ้นเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ภาษาญี่ปุ่นキット

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นキット

ตีงูให้กากิน

หมายถึงทำสิ่งที่ตนควรจะได้รับประโยชน์ แต่กลับไม่ได้ ตกอยู่กับผู้อื่นซะเนี่ย

จุดไต้ตำตอ

หมายถึงพูด/ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเอาเจ้าของเรื่องเข้ามายุ่งเกี่ยวอย่างไม่รู้ตัว

ไม่ควรคำนึงถึงสิ่งที่ล่วงไปแล้ว

เลี้ยงไม่รู้จักโต

หมายถึงก. เลี้ยงจนโตควรจะพึ่งตัวเองได้แล้ว แต่ก็ยังต้องขอเงินและข้าวของเป็นต้นจากพ่อแม่, เลี้ยงจนโตแล้วก็ยังประจบออเซาะแม่เหมือนเด็ก ๆ.