ตัวกรองผลการค้นหา
คนฉลาดเรียนรู้จากความผิดพลาดของคนอื่น คนโง่เรียนรู้จากความผิดพลาดของตนเอง
เพราะว่า,โดย,ด้วย,เหตุว่า
ภาษาญี่ปุ่น因って
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นよって
สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง
หมายถึงคนเราแม้จะมีความรู้สูงอย่างนักปราชญ์ ก็อาจผิดพลาดได้เหมือนกัน ทุกคนจึงไม่ควรประมาท แม้สัตว์สี่เท้าเช่น วัวควายซึ่งมีสี่เท้าก็ยังอาจก้าวพลาดถึงล้มลงได้ ภาษิตนี้บางทีก็มีพูดต่อไปอีกว่า “สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง สองตีนโด่เด่ คงจะเซลงบ้าง”
extenuate
แปลว่าลดน้อยลง (ความผิด, ข้อผิดพลาด), บรรเทาเบาบาง
miss
แปลว่าพลาด, พลาดเป้า, ทำพลาด
fail
แปลว่าพลาด
แปลว่าทำพลาด, พลาด
ในปัจจุบัน
ภาษาญี่ปุ่น近年
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นきんねん
วันนี้, ปัจจุบันนี้, ขณะนี้
ภาษาจีน今天
ปัจจุบัน
ภาษาจีน而今
ภาษาจีน现在
แยกคำสมาสแบบสนธิเป็นปฏิ + อุบัน => ปฎยุบัน