ผลการค้นหา

ตระโมจ

หมายถึง[ตฺระโหฺมด] ว. ว้าเหว่, เปลี่ยวใจ, โดดเดี่ยว. (ข. สฺรโมจ).

เงียบ เงียบเหงา เมินเฉย นิ่งเฉย ทำให้เหงา

ภาษาจีน冷淡

ซบเซา

หมายถึงว. หงอยก๋อย, เงียบเหงา, ไม่เบิกบาน; ไม่คึกคักเช่นเดิม เช่น ตลาดการค้าเดี๋ยวนี้ซบเซาไป.

lonesome

แปลว่าหงอยเหงา, เงียบเหงา, ไร้เพื่อน,โดดเดี่ยว, เดียวดาย, ห่างไกลผู้คน, อ้างว้าง, วังเวง

ความวังเวง,ความเงียบเหงา,ความสงบนิ่งซึ่งเป็นจิตวิญญาณของไฮกุและการชงชา

ภาษาญี่ปุ่น侘び

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นわび

ซึมเศร้า

หมายถึงว. อาการที่รู้สึกเศร้าหมอง ว้าเหว่ ล้มเหลวหรือสิ้นหวัง, เศร้าซึม ก็ว่า; (จิตเวช) อาการที่มีอารมณ์เศร้า หดหู่ ว้าเหว่ ซึม มีความรู้สึกท้อถอย ล้มเหลว สิ้นหวัง เป็นต้น.

เปลี่ยว

หมายถึงว. ว้าเหว่ เช่น เปลี่ยวใจ; ห่างไกลผู้คน เช่น ทางเปลี่ยว, ไม่มีผู้คนไปมา เช่น เวลากลางคืนถนนสายนี้เปลี่ยว.

เงียบ เงียบเหงา ไม่คึกคัก ทำเมินเฉย ทำเฉยเมย ทำให้เหงา

ภาษาจีน冷落

วังเวง

หมายถึงก. ลักษณะบรรยากาศที่สงบเยือกเย็นทำให้เกิดความรู้สึกอ้างว้าง ว้าเหว่ เปล่าเปลี่ยวใจ เช่น เข้าไปในบ้านร้างรู้สึกวังเวง.

1. เสียงลมพัดกระทบต้นไม้ 2. เปล่าเปลี่ยว, เงียบเหงา, ซบเซา

ภาษาจีน萧瑟

เวิ้งว้าง

หมายถึงว. โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ เช่น ทะเลเวิ้งว้าง น้ำท่วมไร่นาล่มหมดจนดูเวิ้งว้าง.

เปล่า

หมายถึง[เปฺล่า] ว. ไม่มีอะไรนอกจากตัวของมันเองที่อ้างถึง เช่น ขวดเปล่า มือเปล่า, ว่าง ๆ; เป็นคำปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี ไม่เป็นอย่างนั้น; ไม่มีข้อผูกพัน เช่น ให้เปล่า ได้เปล่า. ว. อ้างว้าง, ว้าเหว่, เช่น เปล่าอก เปล่าใจ เปล่าเปลี่ยว.