ผลการค้นหา

too big for one's britches

แปลว่าอวดดีเกินตัว (เกินอายุ), อวดเก่ง, โอหัง

อย่าอวดตนเก่งกว่าผู้อื่น โลกนี้ผู้ที่เก่งกว่าตนนั้นมีมากมาย

horseman

แปลว่าคนขี่ม้า (โดยเฉพาะคนที่ขี่ม้าเก่ง)

เล็กพริกขี้หนู

หมายถึง(สำ) ว. เล็กแต่เก่งกล้าสามารถมาก, เล็กแต่มีพิษสง.

คอทองแดง

หมายถึง(ปาก) ว. ที่ดื่มเหล้าเก่ง ไม่เมาง่าย ๆ.

พ่อลิ้นทอง

หมายถึงคนที่พูดดี พูดเก่ง หรือพูดคล่องน่าฟัง

ไม่เป็นประโยค,ไม่รู้หนังสือ,เขียนหนังสือไม่เก่ง

ภาษาญี่ปุ่น不文

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นふぶん

ถือว่าตัวเองดี/เก่งกว่าคนอื่น

ภาษาจีน惟我独尊

ไม่กี่น้ำ

หมายถึง(ปาก) ว. ไม่ช้า, ไม่นาน, ไม่เท่าไร, เช่น เก่งไปได้ไม่กี่น้ำหรอก.

พี่ชายกับน้องชาย,การเก่งทั้งคู่

ภาษาญี่ปุ่น伯仲

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはくちゅう

นอกสังเวียน

หมายถึงนอกวงการ, นอกเวที, เช่น เขาก็ดีแต่เก่งนอกสังเวียน.

หมาเห่าใบตองแห้ง

หมายถึงคนที่ดีแต่พูดอวดเก่งเสียงดัง แต่ไม่กล้าจริง