ผลการค้นหา

op. cit

แปลว่าเรื่องเดิม, แหล่งอ้างอิงเดิม, ข้อความเดิม

สำนวนโบราณที่มักถูกอ้างอิง,สำนวน

ภาษาญี่ปุ่น成語

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせいご

การยกคำพูดหรือข้อเขียนมาอ้างอิง

ภาษาญี่ปุ่น引用

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいんよう

quote from

แปลว่าอ้างจาก, อ้างอิงคำพูดของ, อ้างคำพูดจาก

ref

แปลว่าการอ้างอิง (คำย่อของ reference)(มักใช้ทางธุรกิจ)

ต้นฉบับเดิม, ข้อความเดิมที่นำมาอ้างอิง

ภาษาจีน原文

epigraphy

แปลว่าตัวหนังสือที่แกะสลักไว้, คำอ้างอิงในตอนต้นของหนังสือ

พจนะที่อ้างอิงจากหนังสือโบราณ

ภาษาจีน典故

ต่อเนื่องข้อความข้างบนพร้อมกับอ้างอิงข้อความต่อไป

ภาษาจีน承上启下

บรรยายและอ้างอิง ขอไปที, ขายผ้าเอาหน้ารอด

ภาษาจีน敷衍

ยกเอาทั้งดุ้น เอามาอ้างอิงโดยไม่คิดว่ามันเหมาะสมหรือไม่

ภาษาจีน生搬硬套

epigraph

แปลว่าคำอ้างอิงในตอนต้นของหนังสือ, บท, ตอน ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับแก่นของเรื่อง