ผลการค้นหา

flood

แปลว่าน้ำท่วม, อุทกภัย

deluge

แปลว่าอุทกภัย, น้ำท่วมหนัก

การแยกบรรเทาอุทกภัย

ภาษาจีน分洪

dam, detention

แปลว่าเขื่อนชะลอน้ำเพื่อบรรเทาอุทกภัย

อุปมาว่าน้ำท่วม หรืออุทกภัย

ภาษาจีน洪魔

งานโยธาที่ป้องกันอุทกภัย กรรมกรที่คอยควบคุมอุทกภัยของแม่น้ำ

ภาษาจีน河工

การป้องกันอุทกภัยจากแม่น้ำ การป้องกันทางด้านการทหารของแม่น้ำเหลือง

ภาษาจีน河防

dam, impounding

แปลว่าเขื่อนเก็บกักน้ำ : อาคารที่สร้างขึ้นเพื่อเก็บกักน้ำเอาไว้ใช้ประโยชน์เพื่อการชลประทาน การ ป้องกันอุทกภัย และ สาธารณูปโภค

maintenance, special

แปลว่างานบำรุงรักษาพิเศษ : การบำรุงรักษาในกรณีพิเศษโดยใช้งบฉุกเฉิน เช่น อาคารเกิดการพังทลายเนื่องจากอุทกภัย เป็นต้น

ใช้ประเทศเพื่อนบ้านเป็นแหล่งระบายน้ำ โดยระบายน้ำอันเป็นอุทกภัยเข้าสู่พื้นที่นาของประเทศเพื่อนบ้าน

ภาษาจีน以邻为壑

meet with misfortune

แปลว่าประสบเคราะห์กรรม

depletion

แปลว่าการพร่อง