ตัวกรองผลการค้นหา
เปิดใจให้โล่งเปิดใจให้สบาย
ภาษาจีน骋怀
hands off
แปลว่าห้ามจับ, อย่าแตะต้อง
Be good!
แปลว่าอย่าซน ทำตัวดีๆ
lay one's fingers off
แปลว่าอย่าแตะต้อง, ห้ามสัมผัส
A jack of all trades is master of none
หมวดอย่าจับปลาหลายมือ
รำคาญใจ, ยุ่งยากใจ
ภาษาจีน烦心
ยินยอมพร้อมใจ, สมัครใจ
ภาษาจีน甘于
ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า
หมายถึงเรื่องราวไม่ดีภายในครอบครัว / องค์กร / หน่วยงาน ไม่ควรนำไปเล่าให้คนภายนอกฟัง และเรื่องราวไม่ดี คำนินทาว่าร้ายที่คนภายนอกพูดถึงคนภายในก็ไม่ควรนำมาเล่าให้ฟัง
จงอยู่อย่างมีหลักยึดเหนี่ยวใจ อย่าเป็นคนไร้ที่พึ่ง
อย่าถือคนบ้า อย่าว่าคนเมา
ภาษาจีน不要和疯子或酒鬼计较
อย่าโกรธฟุ่มเฟือย อย่าโกรธจุกจิก อย่าโกรธไม่เป็นเวลา อย่าโกรธมาก จะเสียสุขภาพกาย และสุขภาพจิต
อย่านอนตื่นสาย อย่าอายทำกิน อย่าหมิ่นเงินน้อย อย่าคอยวาสนา