ผลการค้นหา

ความคิด(ที่เพิ่งนึกขึ้นได้),การนึกหรือคิดขึ้นมาได้

ภาษาญี่ปุ่น着想

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちゃくそう

strike a chord

แปลว่าทำให้ระลึกถึง, ทำให้หวนคิดถึง

reminisce about

แปลว่าหวนพูดคุย / นึกถึงเกี่ยวกับ

pull out

แปลว่าหวนกลับมา (เช่น ร่าเริง,สุขภาพดีอีกครั้ง)

bring back

แปลว่าทำให้หวนนึกถึง, ทำให้ระลึกถึง

พัดหวน,ฟื้นคืนชีพ

ภาษาญี่ปุ่น吹き返す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นふきかえす

นึกไม่ถึง

หมายถึงก. คาดไม่ถึง, ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้เช่นนั้น, เช่น รู้ว่าเขาจะเข้ามาทำงานด้วย แต่ก็นึกไม่ถึงว่าเขาจะมาเป็นสายให้โจร.

หวนกลับมาตั้งตัวเป็นใหญ่อีกครั้งหนึ่ง

ภาษาจีน东山再起

หวนกลับมาครบรอบ

ภาษาญี่ปุ่น回帰

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいき

ย้อนกลับไปคิด,หวนคิด,ตรึกตรองใหม่,เปลี่ยนใจ

ภาษาญี่ปุ่น思い返す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおもいかえす

อนิวัต

แปลว่าผู้ไม่หวนกลับสู่ความชั่ว

หวนกลับมารับผิดชอบเอง หวนกลับมาเรียกร้องให้ตนเองทำเอง

ภาษาจีน反求诸己