ผลการค้นหา

ชู้เหนือผี

หมายถึง(กฎ; เลิก) น. ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงที่สามีตาย ขณะที่ศพสามียังอยู่บนเรือน.

ตื่นก่อนนอนหลัง

หมายถึงเป็นสำนวน สุภาษิตสอนหญิง ให้มีค่านิยม ตื่นนอนก่อนสามี แต่เข้านอนทีหลังสามี เพื่อใช้เวลาทำงานบ้านงานเรือน ปรนนิบัติสามี

ตื่นก่อนนอนทีหลัง

หมายถึงเป็นสำนวน สุภาษิตสอนหญิง ให้มีค่านิยม ตื่นนอนก่อนสามี แต่เข้านอนทีหลังสามี เพื่อใช้เวลาทำงานบ้านงานเรือน ปรนนิบัติสามี

dower

แปลว่าทรัพย์สินของสามีที่ตาย, สินเดิมก่อนสมรส (ของผู้หญิง)

spousal

แปลว่าเกี่ยวกับงานแต่งงาน, เกี่ยวกับสามีภรรยา

one's better half

แปลว่าสามีหรือภรรยา (คำไม่เป็นทางการ), ผัวหรือเมีย

widow

แปลว่าแม่ม่าย, หญิงม่าย, หญิงที่สามีตาย

other woman

แปลว่าผู้หญิงอื่นที่สามีมีเพศสัมพันธ์ด้วยนอกจากภรรยา

สามีภรรยา ใช้เรียกคู่สามีภรรยารวมกัน โดยนำไปต่อท้ายนามสกุล

ภาษาญี่ปุ่น夫妻

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นふさい

การที่สามีภรรยาทำงานทั้งคู่

ภาษาญี่ปุ่น共稼ぎ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นともかせぎ

อุปมาว่า สามีภรรยาต่างก็ให้ความเคารพนบนอบต่อกัน

ภาษาจีน举案齐眉

สามีภรรยาหวนกลับมาคืนดีกันอีก

ภาษาจีน破镜重圆