ผลการค้นหา

ชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน

หมายถึงในช่วงชีวิตของคนเราไม่มีอะไรเป็นที่แน่นอน มีทั้งสุขและทุกข์ มีทั้งดีและร้าย สลับกันไป

ชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน

หมายถึงชีวิตคนเราเอาแน่นอนอะไรไม่ได้ มีขึ้นและมีลง ดังนั้นเมื่อถึงคราวตกอับ ก็อย่าเพิ่งท้อถอย หรือหมดอาลัยในชีวิต และเมื่อถึงคราวรุ่งเรือง มีอำนาจวาสนา ก็อย่าลืมตัว อย่าประมาท

awhile

แปลว่าชั่วครู่, สักประเดี๋ยว,สักครู่, ประเดี๋ยว

มีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร

ภาษาจีน永生

ถามเขาอาจดูว่าโง่เพียง 5 นาที แต่คนที่ไม่ถาม สักทีอาจโง่ไปชั่วชีวิต (He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.)

ชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน

หมายถึงชีวิตคนเราเอาแน่นอนอะไรไม่ได้ เดี๋ยวรุ่งเรือง เดี๋ยวตกอับ ดังนั้นเมื่อถึงคราวตกอับ ก็อย่าเพิ่งท้อถอย หรือหมดอาลัยในชีวิต และเมื่อถึงคราวรุ่งเรือง มีอำนาจวาสนา ก็อย่าลืมตัว อย่าประมาท

อัทธายุ

หมายถึง[อัดทา-] น. ชั่วอายุ, ชั่วชีวิต.

one of these days

แปลว่าบางวัน, สักวัน, สักครั้ง

ทีเขาทีเรา

ภาษาจีน各轮到一次

put aside

แปลว่าวางไว้สักพัก, วางไว้ก่อน (ชั่วครู่)

ชื่อเสียงทีได้หลังจากเสียชีวิต

ภาษาจีน哀荣

สัก

หมายถึงก. เอาของแหลมแทงลงด้วยวิธีการหรือเพื่อประโยชน์ต่าง ๆ กัน เช่น สักปลาไหล สักหาของในนํ้า สักรอยชํ้าเพื่อรีดเอาเลือดที่คั่งออก, ใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกหรือนํ้ามันแทงที่ผิวหนังให้เป็นอักขระเครื่องหมาย หรือลวดลาย, ถ้าใช้หมึก เรียกว่า สักหมึก, ถ้าใช้นํ้ามัน เรียกว่า สักนํ้ามัน, (โบ) ทำเครื่องหมายโดยใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกแทงที่ผิวหนังเพื่อแสดงเป็นหลักฐาน เช่น สักข้อมือ แสดงว่าได้ขึ้นทะเบียนเป็นชายฉกรรจ์หรือเป็นเลกมีสังกัดกรมกองแล้ว สักหน้า แสดงว่าเป็นผู้ที่ต้องโทษปาราชิกเป็นต้น.