ตัวกรองผลการค้นหา
วิจารณญาณ,ความทะนงตัว,การถือเรื่องศักดิ์ศรี
ภาษาญี่ปุ่น見識
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけんしき
ชื่อเสียงบารมีของประเทศ,ศักดิ์ศรีของประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น国威
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこくい
ถ่อมตนจนไร้ศักดิ์ศรี
ภาษาจีน卑躬屈节
ทำให้เสียหน้า, ทำให้เสียศักดิ์ศรี
ภาษาจีน辱没
deign
แปลว่าถ่อมตัวลงมา, ลดตัวลงมา, ยอมลดเกียรติ / ศักดิ์ศรีลงมา
ลูบคม
หมายถึงก. ทำให้เกียรติหรือศักดิ์ศรีด้อยลงไป เช่น นักเลงถูกลูบคม.
อุปมาว่า เข้มแข็งมีเกียรติและหยิ่งในศักดิ์ศรี
ภาษาจีน高风亮节
จิตใจที่หยิ่งในศักดิ์ศรี, ความหยิ่งในศักดิ์ศรี, เส้นพู่กันของตัวภาษาจีนมีพลังเข้มแข็ง
ภาษาจีน骨气
กินน้ำใต้ศอก
หมายถึงเมียน้อยต้องยอมรับของเหลือเดนจากเมียหลวงตกเป็นรองด้านศักดิ์ศรี
เมียน้อย
หมายถึงหญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน
เสียศักดิ์ศรีเสียความบริสุทธิ์ เสียพรหมจารี
ภาษาจีน失节