ผลการค้นหา

ต่อหน้าประพฤติเช่นใด ถึงลับหลังก็ให้ประพฤติเช่นนั้น

backbite

แปลว่านินทาลับหลัง, พูดให้ร้าย, ลอบกัด, ทำลายชื่อเสียง

เสียงเล่าลือ,ข่าวลือ,พูดถึงลับหลัง

ภาษาญี่ปุ่น噂

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นうわさ

การเรียกขานผู้มีศักดิ์ในยามลับหลัง

ภาษาจีน背称

หมาลอบกัด

หมายถึง(สำ) น. คนที่ลอบทำร้ายหรือกลั่นแกล้งผู้อื่นลับหลัง.

การยิงข้างหลัง การแทงข้างหลัง การยิงลับหลัง การแว้งกัด

ภาษาจีน冷箭

หมาลอบกัด

หมายถึงคนที่ไม่กล้าสู้ซึ่ง ๆ หน้า ดีแต่ลอบทำร้ายผู้อื่นลับหลัง

ยุให้รำตำให้รั่ว, ชอบนินทาคนอื่นลับหลัง

ภาษาจีน搬弄是非

ชี้แนะ ให้คำแนะนำ ให้คำชี้แนะ คอยจับผิดอยู่ห่างๆ นินทาลับหลัง

ภาษาจีน指点

แลบลิ้น,อาการที่แสดงออกเมื่อหัวเราะเยาะ หรือเยาะเย้ยลับหลัง หรือเมื่อรู้สึกเขินอาย

ภาษาญี่ปุ่น舌を出す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしたをだす

คลื่นใต้น้ำ

หมายถึงเหตุการณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน แต่ภายนอกดูเหมือนสงบเรียบร้อยหรือพวกคลื่นใต้น้ำชอบก่อหวอดก่อเหตุการณ์วุ่นวาย ภายในคอยแซะอย่างลับหลัง

นินทา

คำบาลีนินฺทา

คำสันสกฤตนินฺทา