ผลการค้นหา

ทั้งขึ้นทั้งล่อง

ภาษาจีน反正

ทั้งขึ้นทั้งล่อง

หมายถึงมีความเกี่ยวข้องด้วยเสมอ ไม่พ้นไปได้ (มักใช้ในทำนองไม่ดี).

ทั้งขึ้นทั้งล่อง

หมายถึง(สำ) ว. มีความเกี่ยวข้องด้วยเสมอ ไม่พ้นไปได้ (มักใช้ในทำนองไม่ดี).

ได้ทั้งขึ้นทั้งล่อง

ภาษาจีน左右逢源

ทั้งขึ้นทั้งล่อง

ภาษาจีน往返

ล่อง

ภาษาจีน缝隙

ล่อง

ภาษาจีน裂口

ล่อง

หมายถึงน. ช่องตามพื้นที่ทำไว้สำหรับให้สิ่งของลอดลงได้. ก. ลงมาตามนํ้า เช่น ล่องเรือ ล่องแพ, ไปตามลม เช่น ล่องลม; โดยปริยายหมายความว่า ด้นดั้นไป เช่น ล่องป่า ล่องไพร. ว. อาการที่แล่นไปตามทางจากเหนือลงใต้ เช่น รถล่อง ขาล่อง.

ทั้งขึ้นทั้งล่อง

ภาษาจีน横竖

travel through forests

แปลว่าล่อง

down (train)

แปลว่าล่อง

every way

แปลว่าทั้งขึ้นทั้งล่อง