ตัวกรองผลการค้นหา
รุ่งสาง,เช้ามืด
ภาษาญี่ปุ่น早暁
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นそうぎょう
daybreak
แปลว่าฟ้าสาง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, เช้ามืด
รุ่งสาง
ภาษาจีน凌晨
dawn
แปลว่ารุ่งสาง
หมายถึงน. เวลาจวนสว่าง ยังแลเห็นอะไรไม่ชัด.
รุ่งสางของเมื่อวาน
ภาษาญี่ปุ่น昨暁
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นさくぎょう
เช้าตรู่ของวันนี้,รุ่งสางของวันนี้
ภาษาญี่ปุ่น今暁
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこんぎょう
(เป็นทางการ)ก่อนฟ้าสาง,รุ่งสาง,เวลาย่ำรุ่ง
ภาษาญี่ปุ่น未明
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นみめい
สาง
หมายถึงน. ปรากฏการณ์บนท้องฟ้าในเวลาเช้ามืด เริ่มแต่มีความมืดน้อยลง ๆ ตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้งเป็นที่สุด เรียกว่า ท้องฟ้าสาง. ก. ทำให้แจ้งให้กระจ่าง เช่น สางคดี, ทำให้หายยุ่ง เช่น สางผม.
รุ่งอรุณ ฟ้าสาง
ภาษาจีน曙
แปลว่ารุ่งอรุณ, เช้าตรู่, เช้ามืด, รุ่งเช้า, อรุโณทัย
ก่อนฟ้าสางรุ่งอรุณ