ผลการค้นหา

รุ่งนภา

แปลว่ารุ่งเรืองสูงส่งดั่งท้องฟ้า

เรืองเกียรติ

แปลว่ามีชื่อเสียงโดดเด่น

รุ่งรวิน

แปลว่าพระอาทิตย์ยามเช้า

clap of thunder

แปลว่าเปรี้ยง

รุ่ง

หมายถึงน. ระยะเวลาตอนเริ่มแรกแห่งวัน เช่น รุ่งอรุณ รุ่งเช้า ยันรุ่ง ตลาดโต้รุ่ง, เวลาสว่าง เช่น ใกล้รุ่ง. ว. สว่าง เช่น ฟ้ารุ่ง, อรุณรุ่ง.

เปรี้ยง

อ่านว่าเปฺรี้ยง

ยามฟ้าสาง, ตอนรุ่งอรุณ

ภาษาจีน清晨

crackle

แปลว่าเสียงดัง (เปรี้ยง, ตูมตาม, โครม)

ยามเรืองรุ่งพุ่งเปรี้ยงดุจเสียงฟ้า แม้เทวายังสยบหลบทางให้ จะหยิบดาวเดือนชมก็สมใจ คงร้องไห้วันหนึ่งแน่ คราวแพ้มี

daybreak

แปลว่าฟ้าสาง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, เช้ามืด

shining

แปลว่าเรือง

ยามฟ้าสาง

ภาษาจีน傍亮儿