ค้นเจอ 4,406 รายการ

ท่าน

หมายถึงส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำกลาง ๆ หรือแสดงความเคารพ เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒, ใช้แทนผู้ที่เราพูดถึงด้วยความเคารพ เช่น ท่านไม่อยู่ คุณพ่อท่านหลับแล้ว หรือโดยไม่เจาะจง เช่น อย่าลักทรัพย์ท่าน เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓. น. คำที่ใช้ประกอบหน้าชื่อบรรดาศักดิ์หรือตำแหน่งแสดงความยกย่อง เช่น ท่านขุน ท่านอาจารย์ ท่านเจ้าอาวาส.

ท่าน

ภาษาจีน

ท่าน

ภาษาพม่าလူၾကီးမင္း

หมวดญาติพี่น้องและตระกูล

ท่าน

ภาษาเกาหลี귀하, 댁, 선생, 그분, 어르신

พึงข่มคนที่ควรข่ม

อย่าข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า

หมายถึงอย่าบังคับขืนใจผู้อื่นให้ทำตามใจตน

ท่าน

หมายถึงแทนผู้ที่พูดถึง

ท่าน

ภาษาจีน

self-control

แปลว่าการข่มใจตนเอง, การควบคุมตัวเอง, การสะกดกลั้นใจตนเอง, การควบคุมอารมณ์, การครองตัว

N

ทุกท่าน

ภาษาเกาหลี여러분

ท่าน

ทุกท่าน

ภาษาญี่ปุ่น皆様

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นみなさま

n