ผลการค้นหา

เลื่อม

หมายถึงน. วัสดุสำหรับปักลวดลายลงบนผ้า มักมีลักษณะบางเป็นรูปกลมแบนเล็ก ๆ ตรงกลางมีรู เป็นเงามัน สำหรับใช้ปักลวดลาย เช่นเสื้อโขนตัวทศกัณฐ์ พระราม พระลักษมณ์ เป็นต้น. ว. เป็นเงามัน.

ตีงูให้หลังหัก

หมายถึง(สำ) ก. กระทำการสิ่งใดแก่ศัตรูโดยไม่เด็ดขาดจริงจังย่อมจะได้รับผลร้ายในภายหลัง เช่น ประเวณีตีงูให้หลังหัก มันก็มักทำร้ายเมื่อภายหลัง. (อภัย).

The eye is bigger than the belly

หมวดคนตะกละมักไม่ประมาณท้อง

indiscriminating

แปลว่าซึ่งไม่เลือกที่รักมักที่ชัง, ซึ่งไม่ลำเอียง

all the time

แปลว่าโดยตลอด (มักเป็นเรื่องความลับหรือการหลอกลวง)

กินเส้น

หมายถึงชอบกัน เข้ากันได้ มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่กินเส้นกัน

The less men think, the more they talk

แปลว่าคนที่คิดน้อยมักพูดมาก

palsy-walsy

แปลว่าเป็นมิตร (มักไม่จริงใจ), คุ้นเคยแต่ไม่จริงใจ

set about

แปลว่ากระจายข่าว (มักเป็นเรื่องไม่ดี)

simmer with

แปลว่าคุกรุ่นด้วย (มักด้วยอารมณ์โกรธ)

The greatest talkers are the least doers

หมวดคนพูดมากมักทำน้อย

He who begins many things, finisher but few

หมวดคนจับจดทำอะไรมักไม่สำเร็จ