ตัวกรองผลการค้นหา
มะพร้าวห้าวขายสวน
หมายถึงเอาสิ่งของมาแสดงต่อผู้ที่รู้อยู่แล้ว
กวยจั๊บ หรือ ก๋วยจั๊บ เขียนยังไงถึงจะถูกต้อง
ภาษาจีน班门弄斧
เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
หมายถึงอวดรู้กับคนที่รู้เรื่องดีกว่า
หมายถึงแสดงความรู้หรืออวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่า
หมายถึง(สำ) ก. แสดงความรู้หรืออวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่า.
อย่าเอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
หมายถึงจะไม่ได้ประโยชน์อะไร เขาจะหัวเราะเยาะได้ เพราะในสวนเขาก็มีมะพร้าวอยู่แล้ว หมายความว่า อย่าเอาสิ่งของหรืออะไรก็ตามแสดงต่อผู้ที่มีความรู้ความชำนาญในสิ่งนั้นเป็นที่ลือชาปรากฏอยู่แล้ว เพราะจะทำให้ดูเหมือนว่าตนเป็นคนโง่เขลา เบาปัญญา หรือเซ่อเซอะอะไรทำนองนั้น
มะพร้าวห้าว
หมายถึงน. ผลมะพร้าวที่แก่จัด.
ripe coconut
แปลว่ามะพร้าวห้าว
market garden
แปลว่าสวนที่ปลูกต้นไม้ขาย
แก่มะพร้าวห้าว
หมายถึงคนแก่แต่ยังแข็งแรงอยู่ สุขภาพดี
ขายออก,ขายได้
ภาษาญี่ปุ่น売れる
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นうれる
สวน
หมายถึงน. บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก เช่น สวนทุเรียน สวนยาง สวนกุหลาบ สวนผัก, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี เช่น สวนสัตว์ สวนงู.
