ผลการค้นหา

Don't put all your eggs in one basket

หมวดจงระวัง อย่าประมาท

Have they met her yet?

แปลว่าพวกเขาเคยเห็นเธอหรือยัง?

พวกเธอ

ภาษาเกาหลี너희들

ท่านทั้งหลายจงยังความไม่ประมาทให้ถึงพร้อม

ท่านทั้งหลายจงเป็นผู้ยินดีในความไม่ประมาท

ประมาท

หมายถึง[ปฺระหฺมาด] ก. ขาดความรอบคอบ, ขาดความระมัดระวังเพราะทะนงตัว, เช่น เวลาขับรถอย่าประมาท; ดูหมิ่น เช่น ประมาทฝีมือ. น. ความเลินเล่อ, การขาดความระมัดระวัง, เช่น ขับรถโดยประมาท; (กฎ) กระทำโดยปราศจากความระมัดระวังซึ่งบุคคลในภาวะเช่นนั้นจักต้องมีตามวิสัยและพฤติการณ์ และผู้กระทำอาจใช้ความระมัดระวังเช่นว่านั้นได้ แต่หาได้ใช้ให้เพียงพอไม่. (ส. ปฺรมาท; ป. ปมาท).

บุญจง

แปลว่าผู้ทำแต่ความดี

ภิกษุทั้งหลาย พวกเธอจงเป็นผู้ไม่ประมาท มีสติ มีศีลดีงาม ตั้งความดำริไว้ให้ดี คอยรักษาจิตใจของตน

slight

แปลว่าประมาท

จง

ภาษาจีน; ให้จงได้ 必定

ประมาท

ภาษาญี่ปุ่น軽視する

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけいしする

ประมาท

ภาษาเกาหลี경솔하다