ผลการค้นหา

ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงน้ำ

หมายถึงปล่อยศัตรูสำคัญหรือโจรผู้ร้าย ที่ตกอยู่ในอำนาจให้พ้นไปนั้น จะทำให้เขากลับมีกำลังและอาจกลับเข้ามาก่อความเดือดร้อนได้อีก

ปล่อยให้หลุดมือไป,พลาด

ภาษาญี่ปุ่น取り逃がす

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นとりにがす

ปล่อยไก่ ปล่อยห้าแต้ม

ภาษาจีน丢丑

แยกจากกัน,ปล่อยให้เป็นอิสระ

ภาษาญี่ปุ่น解き離す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นときはなす

ปล่อยให้มีอยู่,ใช้ให้เป็นประโยชน์

ภาษาญี่ปุ่น生かす

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいかす

ยิง เปล่งปล่อย

ภาษาจีน射

เป็นธรรมดา หรือ ปล่อยไปง่ายๆ

ภาษาจีน等闲

รวบรวมพลังและปล่อยออกมา

ภาษาจีน铆劲儿

ปล่อยปลาลงน้ำ

หมายถึง(สำ) ก. ปล่อยศัตรูไปแล้วเขาจะไม่นึกถึงบุญคุณ, มักใช้เข้าคู่กับ ปล่อยเสือเข้าป่า เป็น ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงนํ้า.

การปล่อยเรือลงน้ำ

ภาษาญี่ปุ่น進水

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしんすい

การปล่อยเงินกู้เพื่อการลงทุน

ภาษาญี่ปุ่น融資

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นゆうし

ปล่อยเสือเข้าป่า

ภาษาญี่ปุ่น虎を野に放つ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นとらをやにはなつ