ตัวกรองผลการค้นหา
flume, elevated
แปลว่าสะพานน้ำลอย : รางน้ำที่ยกลอยขึ้นวางบนตอม่อ
เสมือนปลาได้น้ำ
ภาษาจีน如鱼得水
ลอย
หมายถึงว่าย
ปลากระดี่ได้น้ำ
หมายถึงการแสดงอาการดีใจจนออกหน้าดูแล้วเกินงามส่วนใหญ่แล้วจะว่าผู้หญิงที่แสดงอาการดีใจและท่าทางไม่เรียบร้อย
ลอยอยู่บนน้ำ, ว่ายในน้ำ
ภาษาจีน浮水
น้ำร้อนปลาเป็น
หมายถึง(สำ) น. คำพูดที่ตรงไปตรงมาฟังไม่ไพเราะ เป็นการเตือนให้ระวังตัว แต่ไม่เป็นพิษเป็นภัย, มักพูดเข้าคู่กับ นํ้าเย็นปลาตาย.
ปลาน้ำจืด
ภาษาจีน淡水鱼
float around
แปลว่าลอยไปลอยมา
float round
หมายถึงแสดงท่าทางดีใจจนเกินงาม
ภาษาญี่ปุ่น淡水魚
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นたんすいぎょ
ปล่อยปลาลงน้ำ
หมายถึง(สำ) ก. ปล่อยศัตรูไปแล้วเขาจะไม่นึกถึงบุญคุณ, มักใช้เข้าคู่กับ ปล่อยเสือเข้าป่า เป็น ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงนํ้า.