ค้นเจอ 203 รายการ

แน่นจนแม้แต่น้ำหยดเดียวก็ผ่านเข้าไปไม่ได้ อุปมาว่าเบียดเสียดเยียดยัด

ภาษาจีน水泄不通

entrain

แปลว่านำพา (อนุภาคของแข็ง, ฟองอากาศ, หยดน้ำ) ให้ไหลไปตามกระแสของของเหลว (ทางเคมีฟิสิกส์)

VT

instill

แปลว่าค่อยๆ ซึมเข้าไป, นำเข้าไปทีละน้อย, นำเข้าไปทีละหยด

VT

น้ำไม่รั่วแม้สักหยดเดียว อุปมาว่า มิดชิด ไม่มีช่องโหว่

ภาษาจีน滴水不漏

min

แปลว่าอักษรย่อของคำว่า minim = หยด, minimum = ขีดต่ำที่สุด, minor = เล็ก, minute = นาที

(พูด)พึมพำคำสองคำ,(หยด) ติ๋ง,โหว่,อยู่เดี่ยว ๆ

ภาษาญี่ปุ่นぽつんと

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぽつんと

adv

ยาอุทัย

หมายถึงน. ยาสำหรับหยดลงน้ำ มีสีชมพูทำให้น้ำมีกลิ่นหอมชื่นใจ.

มฤธุ

คำบาลีมธุ

คำสันสกฤตมฤธุ

การสรุปย่อ,การกลั่นตัวเป็นไอน้ำ (ของหยดน้ำ),การควบแน่น

ภาษาญี่ปุ่น凝縮

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぎょうしゅく

n

หยด,หยอด(ยา),จุด(ไฟ),ชง(ชา),ใส่(เครื่องหมายวรรคตอน)

ภาษาญี่ปุ่น点じる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นてんじる

v1

แท่งน้ำแข็ง,น้ำที่หยดจากที่สูงและแข็งตัวกลายเป็นแท่งน้ำแข็งห้อยลงมา

ภาษาญี่ปุ่น氷柱

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひょうちゅう

n

พอน้ำหยดลงมาก็กลายเป็นน้ำแข็งทันที(หมายถึง อากาศหนาวจัด)

ภาษาจีน滴水成冰