ผลการค้นหา

frumpy

แปลว่าแต่งตัวอย่างเชยๆ, ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย

emu

แปลว่านกชนิดหนึ่งในประเทศออสเตรเลียบินไม่ได้คล้ายกับนกกระจอกเทศ, นกอีมู

ร่ำไร

หมายถึงก. อ้อยอิ่ง เช่น มัวแต่ร่ำไรอยู่นั่นแหละ เดี๋ยวจะไม่ทันรถไฟ.

ปวดเศียรเวียนเกล้า

หมายถึงเดือดร้อนรำคาญใจเพราะมีเรื่องยุ่งยากมากจนแก้ไม่ทัน.

ขึ้น(รถ)ไม่ทัน,ตกรถ,ตกเครื่องบิน

ภาษาญี่ปุ่น乗り遅れる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นのりおくれる

ไม่ทันไร บ่อยๆ เป็นประจำง่ายเหลือเกิน

ภาษาจีน动不动

สู้ไม่ได้ เทียบไม่ติด สายไปเสียแล้ว ไม่ทัน

ภาษาจีน不及

จะวิ่งหนีก็ไม่ทัน (ความตายไม่มีใครหนีได้)

ยังไม่ทันไรก็,อย่างรวดเร็ว,เดี๋ยวเดียวก็,ดูเหมือนไม่ยอม

ภาษาญี่ปุ่น見る見る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นみるみる

รับปากอย่างง่ายๆ โพล่งออกมา(โดยไม่ทันคิดเสียก่อน)

ภาษาจีน随口

เงินทองฝืดเคือง,หมุนเงินไม่ทัน,ขัดสน

ภาษาญี่ปุ่น金詰まり

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかねづまり

ทันกิน

หมายถึงก. คิดหรือทำการใด ๆ ทันท่วงที (โดยปรกติใช้ในประโยคปฏิเสธ) เช่น ทำการงานช้าไม่ทันกิน มัวงุ่มง่ามอยู่อย่างนี้ไม่ทันกิน.