ผลการค้นหา

hear

แปลว่าได้ยิน, ได้ยินเสียง

ซุบซิบ

หมายถึงก. พูดกันเบา ๆ ไม่ต้องการให้คนอื่นได้ยิน, กระซุบกระซิบ ก็ว่า.

แต่ละคน,แต่ละท่าน

ภาษาญี่ปุ่น面々

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นめんめん

คุณพี่, ท่านพี่

ภาษาจีน兄长

ท่านทั้งหลายจงเป็นผู้ยินดีในความไม่ประมาท

ให้ทุกข์แก่ท่าน ทุกข์นั้นถึงตัว

หมายถึงทำทุกข์ให้แก่ผู้ใด เคราะห์กรรมที่ทำกับเขา อาจตกตามมาถึงตัวเองบ้าง อย่างบางคนชอบล่าสัตว์ บางทีไปยิงลูกของตน โดยเข้าใจว่าเป็นสัตว์ป่าก็มี

ท่านคลุกคลีกับใคร ก็ย่อมจะบ่งให้เห็นว่า ท่านกำลังจะพบกับความยุ่งยากอย่างไร

แปลว่าอย่าไปผูกมิตรกับคนที่โกรธง่าย ท่านอาจจะเป็นเหมือนเขา และติดอยู่ในกับดัก

สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น

หมายถึงการได้ยินได้ฟังจากผู้อื่นหลาย ๆ คน ก็ไม่เท่ากับพบเห็นด้วยตนเอง

ทุกคนควรมีหลุมฝังศพตัวเอาไว้ เพื่อใช้ฝังความผิดของเพื่อนๆ และผู้ที่เขารัก

แปลว่าท่านจงเมตตาต่อกัน มีใจเอ็นดูต่อกัน และอภัยโทษให้กัน เหมือนดังที่พระเจ้า ได้ทรงโปรดอภัยให้แก่ท่านในพระคริสต์

ท่านเกลียดตัวเองนักหรือ จึงได้เอาอย่างคนอื่นอยู่ร่ำไป

blow around

แปลว่าพูดถึง...กับผู้อื่น (คำไม่เป็นทางการ), พูดเกี่ยวกับ...กับคนอื่น, คุยในเรื่อง...กับคนอื่น

What’s that got to do with the price of eggs?

แปลว่าคำพูดที่ใช้เมื่อผู้อื่นพูดในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันขึ้นมา