ผลการค้นหา

(หนังสือ)ฉบับพิมพ์แก้ไขเพิ่มเติม

ภาษาญี่ปุ่น改訂新版

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいていしんぱん

เปลี่ยน,ปรับปรุง,แก้ไข,ตรวจสอบ

ภาษาญี่ปุ่น改める

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあらためる

แก้ไข,บรรณาธิการ,การลำดับ(ภาพ),การตัดต่อ

ภาษาญี่ปุ่น編集

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นへんしゅう

แก้ไข , แก้ให้ตรง, ปรับปรุงให้ดีขึ้น

ภาษาจีน矫

complete all outstanding works and remedying defects

แปลว่าการทำให้งานคงค้างและการแก้ไขข้อบกพร่องให้แล้วเสร็จ

การตรวจบรู๊ฟ,การตรวจแก้ไขต้นฉบับ

ภาษาญี่ปุ่น校閲

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこうえつ

การจัดการแก้ไขข้อผิดพลาด

ภาษาญี่ปุ่น異常処置

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいじょうしょち

(หนังสือ)ฉบับพิมพ์แก้ไขเพิ่มเติม

ภาษาญี่ปุ่น改訂版

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいていばん

editorial

แปลว่าเกี่ยวกับบรรณาธิการ, เกี่ยวกับการแก้ไขข้อผิดพลาด

Alteration Work

แปลว่างานดัดแปลงแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือทำต่อจากงานที่ทำไปแล้ว

recension

แปลว่าการปรับปรุงใหม่, ฉบับปรับปรุงขึ้นใหม่, การแก้ไขเพิ่มเติม

วัวหายล้อมคอก

หมายถึง(สำ) น. ของหายแล้วจึงจะเริ่มป้องกัน, เรื่องเกิดขึ้นแล้วจึงคิดแก้ไข.