ผลการค้นหา

ทำไม่ได้ อย่าพูด

อย่าละเลงขนมเบื้องด้วยปาก

หมายถึงอย่าเป็นคนดีแต่พูด คือพูดได้ แต่ทำไม่ได้

to say the least

แปลว่าพูดได้แค่นั้น, อย่าพูดมากเลย

Don't do that

แปลว่าอย่าทำอย่างนั้น

Don’t do that

แปลว่าอย่าทำอย่างนั้น

อย่า

หมายถึง[หฺย่า] ว. คำประกอบกริยาบอกความห้ามหรือไม่ยอมให้ทำการต่าง ๆ.

อย่าทำเป็นหมาเห่าใบตองแห้ง

หมายถึงอย่าทำพูดอวดเก่ง หรือเก่งแต่ปาก

อย่าหาทำ

หมายถึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ, อย่าทำ

get out of

แปลว่าอย่าพูดไร้สาระ

let alone

แปลว่าอย่าเอ่ยถึง, ไม่ต้องเอ่ยถึง, ไม่ต้องพูดถึง

อย่าชักน้ำเข้าลึก อย่าชักศึกเข้าบ้าน

หมายถึงบางทีก็พูดว่า “อย่าชักเรือเข้าลึก” หมายความว่า อย่าทำอะไรที่เป็นเหตุให้อันตรายมาถึงตัว

Don’t do anything I wouldn’t do!

แปลว่าอย่าทำอะไรก็ตามที่ฉันไม่มีทางทำ