ผลการค้นหา

สถานที่ที่คนนั้น ๆ สามารถทำอะไรได้ตามใจแต่ผู้เดียว

ภาษาญี่ปุ่น独壇場

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นどくだんじょう

ส่วนใหญ่ใช้นำหน้าคำเดียวกัน หมายถึง ตามใจแฝงไว้ด้วยความไม่พอใจ

ภาษาจีน爱...不...

ป้อยอ

หมายถึงก. ตามใจหรือเอาใจจนเกินไป, ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี, บำรุงบำเรอจนเกินไป.

สุดสายป่าน

หมายถึงว. สุดกำลังความสามารถที่จะควบคุมดูแลหรือดึงกลับได้ เช่น ตามใจลูกเสียจนสุดสายป่านจะไม่เสียเด็กได้อย่างไร.

เสียนิสัย

หมายถึงก. มีนิสัยไม่ดี เช่น พ่อแม่มีลูกคนเดียว จึงตามใจจนลูกเสียนิสัย เอาแต่ใจตัวเอง.

เหลิง

หมายถึง[เหฺลิง] ก. ลืมตัว เช่น พ่อแม่ตามใจเสียจนเหลิง มีคนชมมาก ๆ เลยชักเหลิง.

เล่น,เห็นเป็นของเล่น,ใช้เป็นสิ่งช่วยหย่อนใจ,โยนเล่นเอาตามใจชอบ

ภาษาญี่ปุ่น弄ぶ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもてあそぶ

เล่น,เห็นเป็นของเล่น,ใช้เป็นสิ่งช่วยหย่อนใจ,โยนเล่นเอาตามใจชอบ

ภาษาญี่ปุ่น玩ぶ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもてあそぶ

การขับขี่ด้วยความเร็วสูงโดยไม่สนใจกฎจราจร,การทำตามใจตัวเองโดยไม่สนใจใคร

ภาษาญี่ปุ่น暴走

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぼうそう

การปรับตามใจผู้อื่น,การปรับความคิดของตนให้เข้ากับคนอื่นหรือกระแสสังคม

ภาษาญี่ปุ่น迎合

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นげいごう

dictatorial

แปลว่าเกี่ยวกับเผด็จการ, ซึ่งใช้อำนาจสั่งให้คนอื่นทำตามใจตัวเองโดยไม่มีเหตุผล, เกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหง

ปล้ำ,ปล้ำปลุก

หมายถึง[ปฺลํ้า, -ปฺลุก] ก. ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน, โดยปริยายหมายความว่า พยายามทำกิจการอย่างเต็มกำลัง, ปลุกปลํ้า ก็ว่า.