ผลการค้นหา

ตุ๊กตาเสียกบาล

อ่านว่าตุ๊ก-กะ-ตา-เสีย-กะ-บาน

ตุ๊กตาเสียกบาล

หมายถึง[-เสียกะบาน] น. ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผีแล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยนํ้า.

kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water

แปลว่าตุ๊กตาเสียกบาล

เสียกบาล

หมายถึงน. กรรมวิธีเซ่นผีโดยเอาเครื่องเซ่นพร้อมตุ๊กตาดินปั้นเป็นต้นใส่กระบะกาบกล้วยไปทิ้งที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ เพื่อมิให้ผีร้ายมานำตัวเด็กที่เจ็บป่วยไป, เรียกตุ๊กตาที่ใช้ในการนี้ว่า ตุ๊กตาเสียกบาล.

rite

แปลว่าพิธีกรรม

suffer

แปลว่ารับเคราะห์