ผลการค้นหา

foresight

แปลว่าการมองการไกล, ความคิดลึกซึ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่วงหน้า, สายตายาวไกล

ตาเป็นสับปะรด

หมายถึงคนที่หูตากว้างไกล ในที่นี้จะเน้นว่ามีพรรคพวกมาก ใครทำอะไร ที่ไหน จะรู้ไปหมด โดยรู้จากพรรคพวกเพื่อนฝูงหรือบริวารที่มีอยู่ทั่วไปเป็นคนส่งข่าวให้ โดยที่สำนวนตาเป็นสับปะรดนี้เกิดจากการเปรียบเทียบความสามารถในการรับรู้ข่าวสาร เรื่องราว ของบุคคลกับตาของสับปะรดซึ่งมีอยู่รอบลูก

be up to

แปลว่าสามารถทำบางสิ่งได้, ทำได้, สามารถทำ

farther

แปลว่าไกลออกไปอีก, ไกลออกไป, ห่างออกไปอีก,

get beyond

แปลว่าอยู่ไกลกว่า, อยู่ไกลโพ้น

สามารถ

คำบาลีสมตฺถ

คำสันสกฤตสมรฺถ

เบิ่งมองจากที่สูงไปไกลโพ้น

ภาษาจีน眺

ทางไกล,ระยะไกล

ภาษาญี่ปุ่น長距離

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちょうきょり

ที่ไกล, สถานที่ไกล

ภาษาจีน远方

ทางไกล, ทางที่ไกลโพ้น

ภาษาจีน远道

สายตาสั้นมองการณ์ไม่ไกล

ภาษาจีน短视

into the middle of nowhere

แปลว่าในที่ห่างไกล, อยู่ไกล