ค้นเจอ 2,693 รายการ

intemperance

แปลว่าการทำตามใจมากเกินไป, การไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจ

N

ลงเรือแป๊ะ ต้องตามใจแป๊ะ

หมายถึงเมื่ออะไรๆ ต้องอาศัยเขา ก็ต้องตามใจเขา ถ้าไปขัดใจเขา เขาอาจไม่ช่วยเราหรือไล่เราออกก็ได้

การทำตามใจตัว,เผด็จการ

ภาษาญี่ปุ่น専横

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせんおう

adj-na

mouth

แปลว่าปาก, ช่องปาก, ช่องปาก

N

spoil

แปลว่าตามใจจนเสียคน, ทำให้เสียคน

VT

ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่

หมายถึง(สำ) ก. ทำตามความพอใจของผู้ที่จะได้รับผลโดยตรง, มักพูดเข้าคู่กับ ผูกอู่ตามใจผู้นอน เป็น ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน.

ตามใจชอบ,ตามที่ใจต้องการ

ภาษาญี่ปุ่น心任せ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこころまかせ

n

หวานชื่น,ตามใจ,เอาอกเอาใจ

ภาษาญี่ปุ่นちゃぼや

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちゃぼや

n

mouth

แปลว่าปาก

CLAS

mouth

แปลว่าปาก

N

ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ปลูกอู่ตามใจผู้นอน

หมายถึงการกระทำการใดให้ใครต้องถามความต้องการหรือความสมัครใจของผู้ที่จะได้รับผลประโยชน์หรือผลกระทบโดยตรง

ปลูกเรือนต้องตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ต้องตามใจผู้นอน

หมายถึงจะทำอะไรก็ต้องตามใจผู้ที่จะได้รับผล เหมือนปลูกเรือนต้องปลูกตามที่ผู้อยู่ต้องการ ไม่ใช่ตามที่ช่างต้องการ เพราะช่างหรือสถาปนิกไม่ใช้ผู้อาศัย ผูกอู่ก็คือผูกเปล ก็ต้องให้ถูกใจผู้นอน